2023年12月20日水曜日

 2023年12月中旬

コロナ2回目になる。一回目のような後遺症/眩暈が何週間も続くことは無かったが、発熱無しで悪寒が3,4日続き、咳と倦怠感も。
インフルエンザだとばかり思っていたが、両方が検査できるキットを薬局で買ってきて試すと、コロナだと判ったので、慌てて自宅内隔離を始めた。これは便利だったが、症状出た後買いに行くのは辛かった。約3ユーロ
・・・・・・
2023・Dezember
Corona schon wieder
Ich hatte nicht die Nachwirkungen/Schwindel, die ich beim ersten Mal hatte, aber ich hatte 3-4 Tage lang Schüttelfrost ohne Fieber, außerdem hatte ich Husten und Müdigkeit.
Ich dachte einfach, es sei die Grippe, aber als ich in der Apotheke ein Kit kaufte, mit dem man beides testen kann, und es ausprobierte, stellte sich heraus, dass es positiv auf das Coronavirus war.
Das war praktisch, aber es war schmerzhaft, einkaufen zu gehen, nachdem die Symptome einsetzten.



2023年11月1日水曜日

 高校時代に通った画塾のグループ展のお知らせです。

(お誘い頂き、私も小品をハンブルグから送りました)
その当時の仲間や先生方は今も素敵です。
神戸にお越しの際はよろしくお願い致します。
第三回 初田美術研究所OB展
2023/11/24(金)~11/29(水) 12:00-18:00 最終日16:30

https://www.youtube.com/watch?v=9BflQjdN0tE

暗闇でこそ輝く
33×24㎝
Im Dunkeln leuchtet es.


2023年7月30日日曜日

展覧会

 7月「ミニアチュール展」・ギャラリー島田


https://gallery-shimada.com/cn1/


2023年3月28日火曜日

 Benefizausstellung für die Erdbebenopfer in der Türkei in Atelier


Vor 28 Jahren befanden uns ich und meine Familie in Kobe im Zentrum eines der größten Erdbeben in der Geschichte Japans. Dann gab es 2011 ein riesiges Erdbeben in und um Fukushima und jetzt in dem Heimatort meiner Familie im Nahen Osten.

"Jede/r kann zum Opfer werden. Es ist nur so, dass es nicht jetzt geschieht."

Diese Erkenntnis lehrte mich, ein tiefes Gefühl der Dankbarkeit denjenigen gegenüber zu empfinden, die mir großherzig erlauben, ihnen zu helfen.

  Wir haben über das Thema der Ausstellung gesprochen - "Dialekt". Was ist Standard? Worin besteht der Reichtum des Andersseins?  ...